lundi 15 mars 2010

Haru basho 2010 : l'affaire des kanji confondus

Shimotori a battu Yoshikaze par hatakikomi (photo). Il a été déclaré vainqueur par le gyôji et a reçu quatre kenshô. C'était sa première victoire du tournoi et il s'en est retourné ravi vers les vestiaires. C'est alors qu'un des employés s'est adressé à lui : "Nous vous les avons donné par erreur. Pourriez-vous nous les rendre s'il vous plaît ?". En fait, le yobidashi chargé des kenshô les a transmis au gyôji qui les a donnés à Shimotori. Mais aucun kenshô n'était prévu pour le combat Shimotori-Yoshikaze. Ceux que Shimotori a reçus étaient destinés à la rencontre Kakizoe-Takekaze, qui s'est déroulée deux combats plus tard. Yoshikaze (嘉風), Takekaze (豪風). Le yobidashi a tout simplement confondu les kanji initiaux (嘉-豪) des shikona.
L'incident a quelque peu gâché la joie de Shimotori : "Je les ai reçus sur le dohyô, j'aimerais bien qu'ils m'en laissent au moins un. Ils ont confondu 嘉 et 豪. Je suis choqué. Une négligence comme ça dans des moments importants, ça ne va pas.". Quatre kenshô représentent la somme immédiate de 120.000¥  (environ 970 €) et 100.000¥ remis au moment de l'intai.

P.S. : Mésaventure désagréable pour Shimotori mais rassurante pour tous les japonisants qui s'échinent à combler le puits sans fond qu'est l'apprentissage des kanji.

Haru basho 2010 : brèves de micro jour 2

Takamisakari  [O-M12, 2-0] : (Il a vaincu le bel Okinoumi, son rival aussi en termes de popularité) C'est vrai qu'il a un beau visage. Mais on ne pratique pas le sumô avec son visage. Quand on monte sur le dohyô, ça ne compte pas. Ce qui fait un homme n'est pas le visage mais le coeur. (Il tenu a le prouvé en battant le jeune homme. Il est parti d'une prise bilatérale -morozashi- pour finir par une projection.) Je me suis donné corps et âme parce que je ne voulais absolument pas perdre contre un jeune. (Il est lui-même âgé de 33 ans mais...) C'est bien que des jeunes apparaissent. C'est bien qu'ils me dépassent. MAis moi je ne connais aucune autre façon de vivre alors je n'abandonnerais pas. Et je suis obligé de gagner.

Kotoshôgiku [O-M3, 2-0] : (Il rencontrait Tosayutaka, plus jeune d'un an, pour la première fois chez les professionnels, mais ils se sont affrontés bien des fois à l'époque du lycée. Il a su montrer qui était l'aîné.) Je ne voulais perdre sous aucun prétexte. (A cette époque, il dominait Tosayutaka mais il avait perdu leur dernière confrontation.) Je ne me souvenais que de cette fois-là. Je suis très content d'avoir gagné.

Kotomitsuki [O-O2, 1-1] : (Il a tenté une projection mais n'a pas pu conclure et s'est fait sortir par Kisenosato. Il n'a pas utilisé sa technique favorite.) J'ai pris ma décision dès le début donc je n'ai pas de regrets. Mais au tachiai, mon impact n'a pas été bon.

Kotoôshû [O-O1, 1-1] : (L'autre ôzeki de la Sadoghatake a aussi perdu. Face à Aminishiki, qui ne lui réussit pas trop, il a en effet un score de 8-12 face à lui. Il a perdu sans gloire.) De retour aux vestiaires, Kotoôshû àa ignorerles questions des journalistes.

Kaiô [E-O2, 2-0] : (Il n'est pas de la région mais est tout de même très acclamé par le public. Il a remporté une deuxième victoire mais n'est pas satisfait dela manière.) J'été trop haut et mon attaque a été longue à se déclencher. (Le public lui est acquis mais jusqu'où ira-t-il ?) Ce n'est pas fini. Si je n'attaque pas dès l'impact du tachiai, ça devient difficile.

Toyonoshima [O-S, 2-0] : (Une attaque éclair lui vaut sa deuxième victoire d'affilée) Mon père est venu de Kochi pour le premier jour. Je veux rester dans la course au yûshô jusqu'au dernier jour pour qu'il revienne me voir.

Aminishiki [O-K, 1-1] : (Apprécie-t-il les combats face aux ôzeki ; il a vaincu Kotoôshû aujourd'hui) A mon âge, il n'y a plus guère que ça qui m'amuse. Si je gagne, je fais des interviews et mon père et ma mère, au pays, sont contents.

Hakuhô [E-Y, 2-0] : (Pour la première fois depuis longtemps, il clôture la journée de combats deux jours de suite) Ca fait bizarre. Mais je suis décidé à clore la journée de belle manière.

Kyokutenhô [E-M2, 0-2] : (Battu par Kaiô, au milieu des cris d'encouragements pour l'ôzeki) C'était quoi ces encouragements pour Kaiô ? Je me suis demandé s'il n'était pas de la région.

Tamanoshima [O-M14, 1-1] : (Il a su neutraliser Môkonami pour finalement le sortir.) Au tournoi précédent, on étaitdansla même position et il m'a fait tomber. C'était risqué mais ça s'est bien engréné. (Blessé, avant le hatsu basho, il n'avait pu s'entraîner que contre des juniors.) Comparé au tournoi précédent, ça va vraiment bien. (Au Hatsu basho, Tamarikidô, de la même heya et qui  est entré en jûryô en même temps que lui s'est retiré. L'ambiance de la heya a complètement changé.) Je suis sur une bonne voie. Je combat avec un nouvel état d'esprit.

● Sagatsukasa [E-M15, 1-1] : (Confronté à la charge de Bushûyama -1,91/177- il a résisté mais a finalement été déséquilibré.) Ce n'est pas une excuse mais j'ai glissé. Ah, on combat tous dans les mêmes conditions. (Il est tout de même satisfait.) Après ma victoire hier, j'ai eu plein de messages de félicitation. Mais mon sumô d'aujourd'hui est bien meilleur. (Demain il affronte Kasugaô, le spécialiste des projections.) Je suis solide psychologiquement. Demain, j'irai avec le même état d'esprit qu'aujourd'hui.

Haru basho 2010 : début du maezumô - Tatsu

En ce deuxième jour du Haru basho, les combats de maezumô, qui réunissent essentiellement les shindeshi ayant passé le shindeshi kensa de mars, ont commencé.
Les yeux étaient notamment braqués sur le géant TATSU (15 ans, 1,93/145, Takadagawa). Il a balayé en à peine plus de deux secondes HARA (15 ans, 1,74/101, Naruto) par tsukidashi : "C'est mon premier combat en tant que professionnel et je suis ravi d'avoir montré un bon sumô.".
Tatsu a commencé sa vie dans la heya il y a un mois : "Je suis plus fatigué qu'au temps du collège. Mais mon objectif n'a pas changé : je veux devenir yokozuna.".
Takadagawa oyakata estresté lucide : "Le maezumô, c'est du sumô d'enfant. Même s'il est fort actuellement, rien n'est joué. C'est la façon dont il va savoir évoluer à partir de maintenant qui est importante.".

SUGIMOTO (18 ans, 1,76/96, Kasugano), le sumô sauveteur, est aussi sorti victorieux de son premier combat avec une projection : "Quand le tournoi sera fini, j'irai rendre visite au petit garçon (qu'il a sauvé des flammes).".

Haru basho 2010 : résultats jour 2

Makuuchi :
Leux ôzeki de la Sadogatake chutent. Il vaudrait mieux que ça ne se reproduise pas trop pour Kotomitsuki qui est kadoban. Baruto continue à bien se débrouiller avec son pouce blessé.
Les nouveaux promus alternent et c'est aujourd'hui Tokusegawa qui gagne son combat.

M Est Technique Ouest Jour 2
1-1 E-M16
Kasugaô
oshidashi E-J1
Shôtenrô
1-1
1-1 E-M15
Sagatsukasa
oshodashi O-M16
Bushûyama
2-0
0-2 O-M15
Môkonami
yorikiri O-M14
Tamanoshima
1-1
2-0 E-M13
Tokitenkû
hatakikomi E-M14
Kokkai
1-1
0-2 E-M12
Okinoumi
sukuinage O-M12
Takamisakari
2-0
1-1 O-M13
Tokusegawa
okurinage O-M11
Hokutôriki
0-2
1-1 E-M10
Kitataiki
kubinage E-M11
Asasekiryû
2-0
1-1 O-M10
Shimotori
hatakikomi O-M9
Yoshikaze
0-2
2-0 E-M8
Iwakiyama
yorikiri E-M9
Hakuba
0-2
1-1 O-M8
Takekaze
oshidashi 0-M7
Kakizoe
1-1
1-1 E-M6
Tochiôzan
hikiotoshi E-M7
Miyabiyama
1-1

1-1 O-M6
Tochinoshin
oshidashi O-M5
Hômashô
1-1
1-1 E-M4
Tamawashi
hikiotoshi E-M5
Toyohibiki
1-1
0-2 O-M4
Tosayutaka
yorikiri O-M3
Kotoshôgiku
2-0
2-0 E-S
Baruto
yorikiri E-M3
Gôeidô
0-2
0-2 O-M2
Aran
oshitaoshi O-S
Toyonoshima
2-0
2-0 E-O1
Harumafuji
yorikiri O-M1
Wakanosato
0-2
1-1 E-K
Kisenosato
yorikiri O-O2
Kotomitsuki
1-1
2-0 E-O2
Kaiô
yorikiri E-M2
Kyokutenhô
0-2
1-1 O-K
Aminishiki
hatakikomi O-O1
Kotoôshû
1-1
2-0 E-Y
Hakuhô
uwatenage E-M1
Kakuryû
0-2

Jûryô :
Comme en makuuchi, les nouveaux promus alternent et c'est Masuraumi qui gagne aujourd'hui.
Le tenant du titre Gagamaru perd, tout comme Yamamotoyama qui est battu par Futen'ô, invaincu jusque là.
Sakaizawa gagne mais Kiyoseumi encaisse sa deuxième défaite.
Shôtenrô, vaincu hier, qui combattait en makuuchi a battu Kasugaô, tout juste remonté dans cette division.  Les deux autres rétrogradés gagnent aussi. Kôryû est à 260 et Tochinonada à 1-1.

Jûryô Est Technique Ouest Jour 2
1-1 E-J14
Masuraumi
oshidashi O-Ms1
Kanbayashi
1-1
0-2 O-J14
Daidô
okuritaoshi O-J13
Kasuganishiki
2-0
0-2 E-J12
Kirinowaka
oshidashi E-J13
Tamaasuka
2-0
1-1 O-J12
Shirononami
uwatedashinage O-J11
Tokushinhô
1-1
1-1 E-J10
Wakatenrô
hikiotoshi E-J11
Sadanofuji
1-1
0-2 O-J10
Yamamotoyama
oshidashi O-J9
Futen'ô
2-0
0-2 E-J8
Kaihô
yoritaoshi E-J9
Toyozakura
1-1
2-0 O-J8
Chiyohakuhô
hatakikomi O-J7
Sôkokurai
1-1
1-1 E-J6
Kotokasuga
yorikiri E-J7
Kyokunankai
1-1
2-0 O-J6
Kôryû
hatakikomi O-J5
Kiyoseumi
0-2
0-2 E-J4
Asôfuji
kotenage E-J5
Sakaizawa
1-1
2-0 O-J4
Kimurayama
hatakikomi O-J3
Tosanoumi
1-1
2-0 E-J2
Masatsukasa
hatakikomi E-J3
Gagamaru
1-1
1-1 O-J2
Tochinonada
oshitaoshi 0-J1
Wakakôyû
0-2

Nouveaux classés :
Jour 2 Est Technique Ouest
1-0 E-Jk23
Koshinonami
oshidashi O-Jk24
Hasegawa
0-1
1-0 E-Jk22
Shibahara
tsuridashi O-Jk21
Ôyamamoto
0-1



J01 J02 J03 J04 J05 J06 J07 J08 J09 J10 J11 J12 J13 J14 J15 Score
Sasakiyama O-Jk20













1-0
Saishin E-Jk21













0-1
Ôyamamoto O-Jk21













0-1
Shibahara E-Jk22













1-0
Koshinonami E-Jk23













1-0
Hasegawa O-Jk24













0-1
Takaôra O-Jk25













0-1
Tatsunishiki E-Jk26














-