dimanche 1 mai 2011

Tournoi de mai : entraînements - Sadogatake et Kasugano

Kotoôshû domine Okinoumi
devant ses collègues de makuuchi
(de la gauche : Tochinonada,
Kotoshôgiku, Tochinowaka et
Tochiôzan)
Après l'entraînement,
assouplissements sur le bitume
 pour Kotoôshû
L'ôzeki Kotoôshû et le sekiwake Kotoshôgiku de la Sadogatake-beya se sont rendus en entraînement extérieur à la Kasugano-beya. Avec Tochiôzan, Tochinoshin, Tochinowaka, Tochinonada, Kimurayama, les rikishi maison, et Okinoumi, venu lui de la Hakkaku-beya, ce sont au total huit rikishi de division makuuchi qui se sont affrontés.
L'ôzeki bulgare a livré 19 combats d'entraînement et a terminé avec un score de 17-2 : "Ça commence dans une semaine, ça va arriver très vite. Je ne suis pas encore totalement au point et je veux être prêt. Je dois réussir mon tournoi.".
La Sadogatake-beya se trouve dans la périphérie de Tôkyô et il est rare que ses rikishi viennent s'entraîner en ville. Mais, depuis l'intai de Kotokasuga suite à l'affaire du yaochô, ils ne sont plus que deux sekitori. "Je voulais m'entraîner avec d'autres personnes. C'était bien." a déclaré Kotoôshû. "L'ambiance était bonne, on s'est donné à fond." a ajouté Kotoshôgiku.
Tochiôzan, qui vise un retour parmi les san'yaku, a livré 28 combats dont 13 contre Kotoshôgiku : "Il y a longtemps que je n'avais pas combattu quelqu'un d'aussi puissant au tachi-ai. Mes sensations à l'impact reviennent.". Mais son maître l'a réprimandé, notamment sur les tirages et frappes : "Il faut que j'améliore ma condition d'ici le premier jour.".

Kyodo, Nikkan