vendredi 28 septembre 2012

Le yokozuna Harumafuji est né - 26/09/2012 (v1)

Nerveux en attendant la cérémonie,
sa fille aînée Niamjargar, elle, est joueuse
L'annonce faite à Harumafuji par Hakkaku riji et Tamagaki oyakata suivie du discours du nouveau yokozuna.

Après les formalités,
un petit rafraîchissement.

*******
Après la cérémonie et avant
de répondre à la presse,
un peu de répit.
Après une cérémonie où il est apparu nerveux, le nouveau yokozuna Harumafuji, rasséréné, a parlé de ses espoirs à la presse. (26 09 2012)

Q : Comment vous sentze-vous ?
Yokozuna Harumafuji : Je vraiment très heureux. Je suis encore plus conscient qu'avant que je dois faire tous les efforts nécessaires et me dévouer entièrement au sumô. Ces deux jours jusqu'à cette cérémonie de proclamation ont été comme un rêve. On était dans une situation de panique et c'était comme si je marchais sur des nuages.

Q : Pourriez-vous parler de votre discours ?
Yokozuna Harumafuji : Il a été choisi en concertation entre l'oyakata, l'okamisan et moi. J'ai pu utiliser des mots qui me ressemblent.

Q : Pour quelle raison avoir inclus l'exppression "全身全霊" (zenshin zenrei, corps et âme) ?
Yokozuna Harumafuji : C'est de cette façon que je veux pratiquer le sumô. Ce sont des mots graves, dignes et magnifiques.

Q : Le chemin a été long.
Yokozuna Harumafuji : Devenir yokozuna, c'était un rêve très très éloigné. J'ai vraiment de la chance. On m'a bien soutenu, aidé et ce jour a pu arriver.  Je suis content de pouvoir ainsi rendre un peu de ce qu'on m'a donné. Je suis reconnaissant, reconnaissant.

Q : Vous êtes maintenant un porte-drapeau du monde du sumô.
Yokozuna Harumafuji : Je veux être un exemple de ce qu'est un rikishi pour tout le monde. Pour cela, je veux apporter de l'émotion et du courage aux fans. J'aimerais pouvoir  faire aimer davantage le sumô.  C'est mon devoir. Je veux mener une vie honorable.

Q : Quelles sont vos ambitions pour le futur ?
Yokozuna Harumafuji : Je veux remporter tous les tournois, établir toutes sortes de record, faire de grandes choses pour la grandeur du sumô. Je vais me concentrer sur chaque combat, jour après jour et faire de mon mieux à ma façon.

Q :  Quel genre de yokozuna souhaitez-vous être ?
Yokozuna Harumafuji : Je suis qui je suis. Je veux rester moi-même. Je veux faire sérieusement ce que j'ai à faire et être un yokozuna qui soit un exemple pour tout le monde. Je veux donner de l'émotion et du rêve au public.

Q : Vous en êtes à 31 victoires consécutives. Jusqu'où comptez-vous aller ?
Yokozuna Harumafuji : Je vais penser à chaque combat, jour après jour, c'est tout.
*******

Après la cérémonie, la bise de maman
et le calin de Niamjargar.
  
Porté en triomphe par ses confrères
devant la presse et le public rassemblés
devant l'Isegahama-beya.

  
Avec quelques fans chanceux

Yokozuna Harumafuji : programme

Le programme du nouveau yokozuna Harumafuji :
  • 25 septembre 2012 : préparation du chanvre pour la tsuna (麻もみ) à l'Isegahama-beya
  • 26 septembre 2012 : réunion du comité d'organisation du banzuze et des riji, ensuite annonce officielle à l'Isegahama-beya
  • 27 septembre 2012 : finalisation de la tsuna (綱打ち式) et entraînement au dohyô-iri à l'Isegahama-beya
  • 28 septembre 2012 : cérémonie de présentaion au Meiji jingû, et dohyô-iri votif
  • 29 septembre 2012 : premier dohyô-iri au Ryôgoku kokugikan lors de la cérémonnie de départ de l'ancien sekiwake Tochinonada (栃乃洋, Takenawa oyakata/竹縄親方)
  • 1er octobre 2012 : Tournoi du Japon au Meiji jingû
  • 6 octobre 2012 : début de l'Aki jungyô à Nagano/長野市
  • 29 octobre 2012 : publication du banzuke du Kyûshû basho

mercredi 26 septembre 2012

Aki basho 2012 : intai

Aki basho 2012 : intai (26/09/2012)
Annonce Rang Shikona Heya Nom Âge De Débuts Max
26/09/2012 E-Sd55 Chiyonoshin 千代の眞 Kokonoe SAWADA Kenshô 26 Mie 03/2002 O-Ms59
O-Sd55 Isamizuki 諫瑞喜 Sakaigawa MIYAZAKI Naoya 22 Nagasaki 03/2008 O-Ms58
O-Sd57 Tenroku 天緑 Onomatsu KOGA Takahiro 26 Ôsaka 03/2005 E-Ms24
E-Sd63 Ryûshônami 龍昇浪 Tatsunami SAKURAI Gô 19 Chiba 03/2008 O-Sd57
O-Jd19 Kinokawa 紀の川 Azumazeki HAMADA Katsuyoshi 27 Wakayama 03/2000 O-Sd97
E-Jd26 Harimaumi 磻磨湖 Kitanoumi TAGEN Makoto 21 Hyôgo 03/2007 O-Sd61
O-Jd33 Daishôrin 大小林 Arashio KOBAYASHI Hiroya 25 Tôkyô 07/2009 O-Jd33
E-Jd34 Yamaryû 山竜 Michinoku YAMAMOTO Ryûta 31 Tôkyô 03/1996 E-Sd35
O-Jd38 Hôônami 鳳凰浪 Tatsunami NONAKA Itsuki 20 Ôsaka 03/2008 E-Sd72
E-Jd75 Sunaga 須永 Naruto SUNAGA Masayoshi 18 Gunma 03/2010 E-Jd75
E-Jd76 Arakaki 新垣 Naruto ARAKAKI Yûya 16 Chiba 03/2012 E-Jd76
O-Jd95 Yamenishiki 八女錦 Takadagawa IWAMOTO Kenta 15 Fukuoka 03/2012 E-Jd82
O-Jk9 Daihishû 大肥州 Naruto MORITAKA Shôdai 17 Nagasaki 05/2011 O-Jd67
E-Jk21 Ôkawara 大河原 Azumazeki ÔKAWARA Hamandoreiken 15 Shizuoka 03/2012 O-Jk16
BG Asayûdai 朝雄大 Takasago SHIMOKAWA Yûdai 15 Ôita 03/2012 O-Jk21
BG Ginga 銀河 Tokitsukaze YAMAMOTO Ginga 19 Saitama 09/2012 Mz
21/09/2012 O-J12 Kokkai 黒海 Oitekaze TSAGURIA Merab Levan 31 Géorgie 05/2001 O-K
02/08/2012 O-Jd63 Tochifudô 栃不動 Kasugano FUJIWARA Shûji 35 Saitama 03/1993 O-J12

Kyûshû basho 2012 : promotion makushita vers jûryô (v1)

Kyûshû basho 2012 : promotion makushita vers jûryô (26/09/2012)
Shikona Heya Nom Âge De Débuts Aki 2012
Kyokushûhô 旭秀鵬 Tomozuna TOMURBATOR Erdenbator 24 Mongolie 05/2007 E-Ms1 6-1
Masakaze 政風 Oguruma KITAZONO Mototsugu 29 Nagasaki 03/2006 O-Ms2 4-3
Homarefuji 誉富士 Isegahama MIURA Yoshiyuki 27 Aomori 01/2008 O-Ms4 5-2
Akiseyama 明瀬山 Kise FUKAO Mitsuhiko 27 Aichi 01/2008
6-1
Ryûden 竜電 Takadagawa WATANABE Yûki 21 Yamanashi 03/2006 E-Ms12 7-0


ici

dimanche 23 septembre 2012

Aki basho 2012 : Harumafuji zenshô yûshô et 70ème yokozuna !!!!!!

1-0 : Harumafuji (yorikiri) Aoiyama
2-0 : Harumafuji (yorikiri) Aran
3-0 : Harumafuji (yorikiri) Shôhôzan
4-0 : Harumafuji (uwatedashinage) Kaisei
5-0 : Harumafuji (yorikiri) Tochinoshin
6-0 : Harumafuji (hatakikomi) Hômashô
7-0 : Harumafuji (shitatenage) Gagamaru
8-0 : Harumafuji (kubinage) Myôgiryû
9-0 : Harumafuji (sotogake) Toyonoshima
10-0 : Harumafuji (shitatenage) Takayasu
11-0 : Harumafuji (uwatenage) Okinoumi
12-0 : Harumafuji (tsukitaoshi) Gôeidô
13-0 : Harumafuji (yorikiri) Kisenosato
14-0 : Harumafuji (yorikiri) Kakuryû
15-0 : Harumafuji (shitatenage) Hakuhô

Aki basho 2012 : yûshô et sanshô

L'accolade d'Aminishiki
et de l'ancien yokozuna Asashôryû
Récompensé par le premier ministre,
l'ambassadeur de Mongolie
et Kitanoumi rijichô

Aki basho 2012 : yûshô
Makuuchi Harumafuji
日馬富士 E-O1 Isegahama 28 ans Mongolie 15-0
Jûryô Jôkôryû 常幸龍 O-J3 Kise 24 ans Tôkyô 11-4
Makushita Ryûden 竜電 E-Ms12 Takadagawa 21 ans Yamanashi 7-0
Sandanme Hagane E-Sd25 Izutsu 31 ans Aichi 7-0
Jonidan Iwasaki
岩崎 E-Jk17 Kise 23 ans Tôkyô 7-0
Jonokuchi Sôtenryû
蒼天龍 O-Jk4 Shikoroyama 22 ans Aichi 7-0
-------------------------------------------------------
Harumafuji remporte un quatrième yûshô et son deuxième zenshô yûshô consécutif en tant qu'ôzeki. Il devient donc le 70ème yokozuna.
Jôkôryû sera promu en division makuuchi pour le Kyûshû basho après seulement neuf tournois. Il établit un nouveau record.
Ryûden sera promu en division jûryô pour le Kyûshû basho.
Iwasaki est le tenant du titre en division jonokuchi. Il signe son deuxième zenshô yûshô en deux tournois. Maezûmô inclus, il est invaincu depuis ses débuts.
Jûryô : Jôkôryû
Makushita : Ryûden
Sandanme : Hagane
Jonidan : Iwasaki
Jonokuchi : Sôtenryû

********************
Aki basho 2012 : sanshô
Shukun-shô 殊勲賞
(performance)
Tochiôzan 栃煌山 E-M5 Kasugano 25 ans Kôchi 9-6 1
Kantô-shô 敢闘賞
(combativité)
Takayasu
高安 O-M9 Naruto 22 ans Ibaraki 10-5 1
Kyokutenhô
旭天鵬 E-M11 Tomozuna 38 ans Mongolie 10-5 1
Ginô-shô 技能賞
(technique)
Myôgiryû
妙義龍 E-K Sakaigawa 25 ans Hyôgo 10-5 4
----------------------------------------------------
- Tochiôzan a battu le yokozuna Hakuhô en tant que hiramaku et obtenu sa première kinboshi.
- Takayasu et Kyokutenhô ont obtenu le kachikoshi à 8-0 et atteint les dix victoires en tant que hiramaku. Ils devaient remporter leur dernier combat pour recevoir le prix.
- Myôgiryû a atteint les dix victoires en tant que shinsekiwake et obtient son quatrième prix de la technique. C'est le troisième consécutif et la première fois que cela arrive depuis Asahifuji au Natsu basho 1987.

Tochiôzan (performance),
Myôgiryû (technique)

Aki basho 2012 : résultats - jour 15


Aki basho 2012 : résultats makuuchi - jour 15/senshûraku
Est Kimarite Ouest

6-9 E-M16
Takanoyama
oshidashi O-J3
Jôkôryû
11-4

6-9 O-J5
Sôtairyû

oshidashi O-M15
Sadanofuji
5-10
8-7 E-M13
Asasekiryû
yorikiri E-M14
Asahishô
8-7
10-5 E-J3
Chiyonokuni
tsukidashi O-M12
Takarafuji
5-10
6-9 E-M12
Chiyotairyû
yorikiri O-M14
Kimurayama
6-9
8-7 E-M15
Fujiazuma
tsukidashi O-M11
Wakanosato
7-8

7-8 E-M10
Yoshikaze
yorikiri O-M13
Tenkaihô
6-9

10-5 O-M9
Takayasu
oshidashi O-M6
Masunoyama
8-7

6-9 O-M10
Wakakôyû
tsukiotoshi O-M5
Takekaze
8-7

9-6 E-M5
Tochiôzan
yorikiri O-M8
Okinoumi
11-4

7-8 E-M8
Daidô
oshidashi O-M4
Toyohibiki
7-8

6-9 O-M7
Shôtenrô
sukuinage O-M2
Gagamaru
4-11

3-12 E-M2
Aran
yorikiri E-M9
Kitataiki
6-9
9-6 E-M3
Hômashô
yorikiri O-M1
Kaisei
7-8
7-8 E-M1
Shôhôzan
oshidashi O-M3
Toyonoshima
6-9

5-10 E-M7
Miyabiyama
yorikiriO-K
Tochinoshin
6-9

4-11 E-K
Aoiyama
hatakikomiE-M6
Tokitenkû
6-9

10-5 E-M11
Kyokutenhô
yorikiriO-S
Gôeidô
8-7

10-5 E-S
Myôgiryû
tsukiotoshiE-M4
Aminishiki
10-5
11-4 O-O3
Kakuryû
oshidashiO-O1
Kisenosato
10-5

13-2 E-Y
Hakuhô
shitatenage
E-O1
Harumafuji

15-0

**********************
Aki basho 2012 : kettei-sen jûryô - jour 15/senshûraku
Est Kimarite Ouest
11-4 E-J1
Ikioi
uwatedashinage O-J3
Jôkôryû
11-4

Aki basho 2012 : résultats jûryô - jour 15/senshûraku
Est Kimarite Ouest

5-10 E-J14
Arawashi
yorikiri O-Ms5
Akiseyama
6-1
3-12 O-J14
Oniarashi
tsukidashi O-J13
Kimikaze
3-12

3-4 E-Ms4
Tochiyashiki
yoritaoshi O-J12
Tokushinhô
7-8
8-7 E-J9
Hôchiyama
uwatenage O-J7
Nionoumi
6-9

6-9 E-J6
Ôiwato
tsukidashi E-J7
Sagatsukasa
7-8

7-8 E-J5
Chiyoôtori
oshidashi O-J8
Kitaharima
7-8

9-6 O-J6
Kotoyûki
yorikiri O-J4
Tokushôryû
8-7

8-7 E-J4
Tamaasuka
yorikiri E-J8
Takamisakari
7-8

7-8 E-J10
Takanoiwa
yoritaoshi O-J2
Tochinowaka
5-10

9-6 E-J2
Tamawashi
sukuinage O-J11
Tanzô
8-7
9-6 O-J9
Daikihô
oshidashi O-J1
Yoshiazuma
9-6
11-4 E-J1
Ikioi
sukuinage O-J10
Kotoyutaka
9-6

Jour 1
Jour 2
Jour 3
Jour 4
Jour 5
Jour 6
Jour 7
Jour 8
Jour 9
Jour 10
Jour 11
Jour 12
Jour 13
Jour 14
Jour 15

Makushita et <
A suivre
Kyûjô

Kachikoshi et makekoshi
Yûshô arasoi makuuchi
Yûshô arasoi jûryô

samedi 22 septembre 2012

Aki basho 2012 : Harumafuji, le compte est-il bon ?

Kagamiyama oyakata, chef des juges, a demandé à Kitanoumi rijichô de convoquer les riji en réunion extraordinaire demain avant les combats afin de parler de la promotion de l'ôzeki Harumafuji au rang de yokozuna. Les juges veulent recommander la promotion de Harumafuji sans attendre les résultats du dernier jour.

Kakuryû-Harumafuji
Hakuhô-Kisenosato
Aujourd'hui, Harumafuji a facilement sorti l'ôzeki Kakuryû du dohyô et remporté ainsi sa quatorzième victoire. De son côté, le yokozuna Hakuhô a mis à terre l'ôzeki Kisenosato et reste donc à une victoire de Harumafuji. Les deux hommes s'affrontent demain et si Harumafuji gagne, il empochera un zenshô yûshô et la tsuna lui sera acquise sans objections possibles. Sinon, il y aura kettei-sen, toujours entre Hakuhô et Harumafuji. Si Harumafuji gagne, il empochera un yûshô à 14-1 et la tsuna lui sera aussi acquise sans objections. Par contre, si Hakuhô remporte le kettei-sen et prive ainsi Harumafuji du yûshô, il pourrait y avoir des objections.

Harumafuji transmet l'eau
rituelle à Hakuhô.
Après la victoire de Hakuhô,
Harumafuji quitte la salle de combat.
Après le bain, Harumafuji et Hakuhô
se croisent dans les vestiaires.
La règle exige deux yûshô consécutifs en tant qu'ôzeki et ce fut le cas pour les sept yokozuna promu pendant l'ère Heisei (1989-). Mais, les quatorze victoires de Harumafuji et une défaite qui n'arriverait de toute façon qu'au terme d'un kettei-sen impressionnent favorablement certains officiels qui seraient enclins à lui accorder la tsuna même en cas de défaite en combat régulier et en kettei-sen demain, c'est-à-dire sans yûshô. C'est le cas de KAKUTA Takuhiko/鶴田 卓彦, membre du yokoban : "Quatorze victoires, c'est du très haut niveau. On a aussi pu apprécier la qualité de son sumô tout au long du tournoi et c'est sans aucun doute un excellent résultat. Son attitude n'était pas mauvaise non plus. D'autres membres du yokoban partagent cet avis.". Asahiyama oyakata, chef-adjoint des juges, le partage aussi : "Ce serait un jun'yûshô digne d'un yûshô. C'est un résultat qui ne souffre aucune objection.". Mais d'autres, même parmi les juges, continuent à considérer que le yûshô est indispensable à une promotion.
Kitanoumi rijichô est lui resté prudent : "Il reste le combat de demain face à Hakuhô qui est très important et dont dépend le yûshô. S'il y a un kettei-sen et qu'il perd, il aura quand même fait de très bonnes choses.". Quant aux chances des deux rikishi, il répond : "Harumafuji est sur sa lancée victorieuse et Hakuhô a sa fierté. C'est du 50% pour les deux.".
La promotion de Harumafuji sera soumise aux membres du yokoban le lundi 24 septembre. Si les deux tiers sont d'accord, la promotion sera officiellement recommandée. La décision sera prise finalement le mercredi 26 septembre par le comité d'organisation du banzuke du Kyûshû basho 2012 et les riji. Ainsi pourrait naître Harumafuji le 70ème yokozuna.