La Kitanoumi-beya devient officiellement la Yamahibiki-beya

Yamahibiki oyakata vient

de devenir officiellement

le maître de la nouvelle

Yamahibiki-beya.

Ce lundi 30 novembre, la NSK a entériné la succession de Yamahibiki oyakata/山響親方 à la tête de la Kitanoumi-beya qui devient donc la Yamahibiki-beya (ici). Les entraînements reprendront le 7 décembre et l'enseigne de la heya devrait rester inchangée jusqu'à la fin du Hatsu basho 2016.
Ce matin, le nouveau maître et la veuve du défunt maître Kitanoumi rijichô sont allés saluer son remplaçant temporaire à la tête de la NSK, Hakkaku oyakata.
Yamahibiki oyakata : Mon maître était strict envers lui-même. Je vais respecter son enseignement et penser avant tout aux rikishi.
Hakkaku oyakata : Le précédent maître était un être remarquable alors cela ne va pas être facile. Mais j'espère que vous saurez persévérer et rester patient.

Par ailleurs, le musée du sumô du Ryôgoku Kokugikan rendra hommage au défunt rijichô au travers d'une exposition intitulée "En souvenir du 55e yokozuna Kitanoumi Toshimitsu"/５５代横綱北の湖敏満を偲んで qui se tiendra du 24 décembre 2015 au 19 février 2016. Y seront visibles des keshômawashi et des photos de ses années d'activité données par Kitanoumi, des banzuke et des autographes. L'accès est gratuit sauf pendant le Hatsu basho et les cérémonies d'intai.

La Kitanoumi-beya devient la Yamahibiki-beya

Conformément à ce dont il avait été question juste après le décès de Kitanoumi rijichô, Yamahibiki oyakata (山響親方, HIRANO Kenji/平野 兼司, 45 ans, ancien maegashira Gan'yû/巌雄) a demandé à la NSK l'accord pour reprendre la Kitanoumi-beya, dont il assure déjà la direction par intérim depuis le décès du maître. Il fait partie de l'encadrement de la heya et y a été fait sa carrière de rikishi. Le nom d'ancien Kitanoumi étant un ichidai toshiyori/一代年寄*, la Kitanoumi-beya deviendra par ce transfert la Yamahibiki-beya. La heya compte actuellement 16 rikishi dont les sekitori Kitataiki/北太樹 E-M15 et Kitaharima/北磻磨 E-J4.
Yamahibiki oyakata a combattu en tant que Gan'yû de mars 1986 à mai 2000 au sein de la Kitanoumi-beya. Il a remporté un yûshô en division jonidan et deux en division makushita. Il a combattu 23 tournois en division makuuchi et a atteint le rang de maegashira 1.

* Ichidai toshiyori/一代年寄 : nom d'ancien conféré par la NSK a un yokozuna particulièrement brillant. Il garde son shikona mais ne peut transmettre son nom d'ancien qui s'éteint avec lui.

Hatsu basho 2016 : les nouveaux sekitori

Hatsu basho 2016 : promotions makushita vers jûryô (25/11/2015)
Shikona		Heya	Nom	Âge	De	Débuts	Débuts jûryô	Kyûshû 2015		NSK
Tsurugishô*	剣翔	Oitekaze	ABIKO Kentarô	24	Tôkyô	01/2014		E-Ms1	5-2	3504
Chiyoshôma	千代翔馬	Kokonoe	Ganbaatar Munkhsaikhan	24	Mongolie	05/2009		O-Ms3	6-1	3207
Dewahayate	出羽疾風	Dewanoumi	SUZUKI Ryûichi	26	Aichi	03/2004	11/2014	E-Ms4	4-3	2696
Chiyonokuni	千代の国	Kokonoe	SAWADA Toshiki	25	Mie	05/2006	07/2011	O-Ms4	5-2	2938
* Ancien Abiko/旧しこ名安彦

Tsurugishô et Oitekaze oyakata, pour une conférence de presse où on a beaucoup ri.

A l’occasion de son arrivée en division jûryô, Abiko a pris un nouveau shikona. Il aurait pu reprendre le coutumier préfixe 大翔/Daishô, qui figurait dans le shikona d’Oitekaze oyakata (ancien maegashira Daishôyama/大翔山), mais il voulait un shikona simple à retenir, en un ou deux caractères. Il tenait aussi à garder le caractère 剣 de son prénom Kentarô/剣太郎. Ce sera donc Tsurugishô/剣翔.
Quant à son premier mawashi de sekitori, il sera d’un rose-pêche consensuel (momoiro/桃色)*. D’ailleurs, pour son shikona, il avait été un temps été question de remplacer Kentarô/剣太郎 par Momotarô/桃太郎** mais Oitekaze oyakata a refusé : "Je veux qu’il se fasse remarqué par son sumô, pas par son nom.".
Le rose c’est la marque de fabrique d’Endô, qu’il rejoint parmi les sekitori de l’Oitekaze-beya et Tsurugishô ne dément pas qu’il y ait un lien. Endô, son aîné d’un an et une vieille rivalité : "Ah, je veux être comme lui, je l’envie. Depuis l’université, je pense à le rattraper, à le dépasser. Je veux le surpasser, en popularité aussi bien qu’en talent.".
A l’Aki basho 2014, il a remporté le zenshô yûshô en division makushita et est passé de E-Ms42 à E-Ms4. Un bond qui aurait pu lui permettre de rejoindre rapidement les divisions salariées mais il a finalement eu du mal à franchir la dernière étape : "J’ai passé un an dans les premiers rangs de la division makushita, ça m’a paru long. Je me suis même demandé si je n’allais y rester pour toujours. Je ne réalise pas encore vraiment.".
Il avait de quoi se sentir frustré au sein même de sa heya. Daishômaru/大翔丸, 24 ans également, issu comme lui de l’université du Japon, a débuté en Ms15TD en mars 2014 et a été promu en division jûryô en mai de cette année. Daieishô/大栄翔, de deux ans son cadet, est en division makuuchi depuis septembre : "Je trépignais d’impatience, c’était vexant.". D’autant que Tsurugishô a été le tsukebito de Daieishô, ce qui a fini de le motiver : "Je détestais par-dessus tout laver le dos et les sous-vêtements d’un plus jeune. Je pense que mon maître a fait exprès pour que la colère me stimule.". Oitakaze oyakata espère de son côté qu’il saura de lui-même allé au bout des choses pour garder sa position.
Pour son premier tournoi en division jûryô, Tsurugishô s’est fixé un objectif avec en point de mire d’autres rikishi de sa génération: "Au Kyûshû basho, en division jûryô, Daishômaru/大翔丸 a obtenu 12 victoires et Shôdai/正代 13. Donc, j’aimerais en obtenir 14.".

Chiyoshôma et Kokonoe oyakata, qui n'a pas mâché ses mots une fois de plus

Plus de 6 ans après ses débuts, le Mongol Chiyoshôma/千代翔馬 accède enfin à la division jûryô : "Ça a pris du temps. Quand j’ai débuté, mon objectif était de quatre ans, j’ai donc deux ans de retard. Mais je suis très heureux. Il me reste encore du chemin à parcourir dans le banzuke alors je vais faire en sorte de rebondir sur cette promotion pour continuer à monter.".
Repéré par l’ancien yokozuna Asashôryû, leurs pères se connaissaient, il est arrivé au Japon en 2008 et a tout comme lui fréquenté le lycée Meitoku Gijuku/明徳義塾 avant de rapidement intégrer la Kokonoe-beya de l’ancien yokozuna Chiyonofuji : "Je suis très reconnaissant d’avoir été présenté au dai-yokozuna Chiyonofuji et d’avoir pu entrer dans une aussi bonne heya.".
Son maître est bien évidemment le modèle qu’il s’est donné : "Comme mon maître, je veux pratiquer un sumô d’attaque basé sur la prise de mawashi.". Ce à quoi le maître au 31 yûshô réagit sans ménagement : "Oh, tu en es loin ! S’il écoute un tant soit peu ce qu’on lui dit et qu’il le met en pratique, ça sera un début.". Il montre néanmoins aussi de la joie : "Je savais qu’il aurait la promotion après ce tournoi.".

* La NSK préconise plutôt des couleurs sombres, tel le bleu marine ou le violet et ce qui s’en approche. Néanmoins, dans les faits, des couleurs vives sont aussi portées. Actuellement, Kyokutaisei/旭大星 porte un mawashi orange, Kagayaki/輝 un mawashi doré, Takanoiwa/貴ノ岩 un mawashi argent et Yoshikaze a inauguré un mawashi vert italien au Fuyu jungyô. Par le passé, Hakuhô, Asashôryû et Shôhôzan ont porté un mawashi doré, Harumafuji un mawashi argent. Akebono a porté de l’orange, Kotonishiki et Mitoizumi du jaune.

** Momotarô/桃太郎 est un héros légendaire japonais extrêmement populaire.

Kyûshû basho 2015 : intai

***

Kyûshû basho 2015 : intai (25/11/2015)
Annonce	Rikishi			Heya	Âge	De	Débuts	Max	NSK
25/11/2015	O-Ms16	Masunoumi	舛ノ湖	Chiganoura	24	Ishikawa	01/2010	O-Ms6	3234
	E-Ms59	Ôtakayama	大鷹山	Tagadagawa	27	Fukuoka	03/2004	O-Ms56	2676
	O-Sd60	Hokuô	北皇	Tagadagawa	29	Hokkaidô	11/2004	E-Ms22	2751
	E-Jd14	Chiyohayate	千代疾風	Kokonoe	27	Nagasaki	01/2009	O-Sd40	3157
	E-Jd38	Kurenishiki	呉錦	Kasugano	30	Hiroshima	03/2000	O-Sd75	2266
	O-Jd67	Higonohana	肥後ノ花	Kise	23	Kumamoto	03/2007	E-Sd97	2981
	O-Jk1	Noborufuji	登富士	Isegahama	19	Miyazaki	01/2014	O-Jd59	3506
	O-Jk14	Komatsu	小松	Kise	19	Aichi	05/2012	E-Jd34	3416
	O-Jk17	Mori	森	Hakkaku	19	Ôsaka	03/2014	E-Jd32	3518
	BG	Sakuyama	作山	Chiganoura	21	Fukushima	03/2015	E-Jk10	3640

***

Kyûshû basho 2015 : yûshô et sanshô

***

Kyûshû basho 2015 : yûshô
Makuuchi	Harumafuji	日馬富士	E-Y2	Isegahama	31 ans	Mongolie	13-2
Jûryô	Shôdai	正代	O-J5	Tokitsukaze	24 ans	Kumamoto	13-2
Makushita	Shiba	芝	O-Ms31	Kise	23 ans	Tôkyô	7-0
Sandanme	Kiribayama	霧馬山	O-Sd96	Michinoku	19 ans	Mongolie	7-0
Jonidan	Hagurohô	羽黒豊	O-Jd95	Tatsunami	22 ans	Ibaraki	7-0
Jonokuchi	Kotohayato	琴隼	E-Jk14	Sadogatake	21 ans	Fukuoka	6-1

********************

Kyûshû basho 2015 : sanshô
Shukun-shô / 殊勲賞 (performance)
Kantô-shô / 敢闘賞	Ikioi	勢	E-M4	Isenoumi	29 ans	Ôsaka	12-3	4
(combativité)	Shôhôzan	松鳳山	O-M10	Nishonoseki	31 ans	Fukuoka	12-3	3
Ginô-shô / 技能賞 (technique)	Yoshikaze	嘉風	O-K	Oguruma	33 ans	Oita	8-7	2
---------------------------------------------------- - Yoshikaze a battu un yokozuna et deux ôzeki. C'est son deuxième prix de la technique consécutif et le troisième tournoi consécutif où il obtient un prix. - Ikioi a obtenu plus de dix victoires. C'est son deuxième prix de la combativité consécutif. - Shôhôzan était de retour en division makuuchi et a été dans la course au yûshô jusqu'au dernier jour.

****

Kyûshû basho 2015 : final en folie

Shôhôzan ayant été mis à terre par Aminishiki, les yokozuna Hakuhô et Harumafuji restaient seuls en lice pour la victoire. Et ils auront finalement offert un dénouement dont le scénario n'était pas forcément le plus attendu. Mais les "seconds rôles" avaient apparemment décidé d'ajouter quelques lignes de dialogue à cette ultime séquence. L'un et l'autre avaient d'ailleurs besoin de se racheter : le yokozuna Kakuryû n'avait que 8 victoires et l'ôzeki Kisenosato était une fois de plus passé à côté du yûshô depuis si longtemps promis et désespérément attendu.

Soulagé, Harumafuji vient d'assister
en vidéo à la défaite de Hakuhô.

Dès le tachiai, Kisenosato, qui restait sur 5 défaites consécutives face au yokozuna, a déstabilisé Harumafuji en le soulevant et ne lui a laissé aucune opportunité de se rétablir. Il l'a rapidement sorti par yorikiri. Mine déconfite de Harumafuji qui, après avoir été si près du but, ne pouvait plus compter que sur une défaite de Hakuhô pour échapper à un alléatoire kettei-sen.
Pour Hakuhô, au contraire, c'était un sourire inattendu du destin et une tâche à sa portée, Kakuryû restant sur 6 défaites consécutives face à lui et ayant laborieusement obtenu le kachikoshi. Et pourtant, c'est Kakuryû qui a pris les commandes du combat. Après un shitatenage contré par Hakuhô, il l'a finalement sorti par yorikiri sans réel suspense.
Harumafuji, qui visionnait le combat en coulisse, pouvait enfin pousser un soupir de soulagement et apprécier son septième yûshô après deux ans de disette.

Kyûshû basho 2015 - J14 : Harumafuji en tête

Après Hakuhô, Harumafuji bat
la troisième yokozuna Kakuryû.

Après sa victoire sur Kakuryû,
Harumafuji transmet l'eau rituelle
à Hakuhô.

Le yokozuna Harumafuji a continué sur sa lancée d'attaques éclairs pour sortir sans problème le yokozuna Kakuryû. Juste après, et à l'issue d'un combat marathon, l'ôzeki Terunofuji, de l'Isegahama-beya comme Harumafuji, a sorti le yokozuna Hakuhô. C'est donc Harumafuji qui prend la tête du tournoi à 13-1. Il rencontrera demain l'ôzeki Kisenosato et une victoire lui assurerait le yûshô. Une défaite serait une grosse déception, même s'il resterait alors l'éventualité d'un kettei-sen. Shôhôzan étant à 12-2 comme Hakuhô, il pourrait d'ailleurs se joindre à la fête. Il affrontera demain Aminishiki qui sera sûrement très motivé par l'obtention du kachikoshi. Hakuhô rencontrera le yokozuna Kakuryû qui aura quant à lui certainement très envie de sauver l'honneur.
Grosse pression pour l'ôzeki Gôeidô qui, battu par Yoshikaze, n'a plus que demain pour remporter la huitième victoire qui lui permettrait de sortir du kadoban. Il rencontrera son meilleur ennemi Tochiôzan qui a obtenu le kachikoshi aujourd'hui...
Son vainqueur, Yoshikaze, obtient lui aussi le kachikoshi, son premier en tant que san'yaku. Il a donc battu lors de ce tournoi un yokozuna et deux ôzeki mais n'aura au maximum que 9 victoires.

En division jûryô, la victoire se décidera entre Shôdai et Daishômaru. Tous deux recrues de mars 2014, issus du sumô universitaire et âgés de 24 ans, ils ont à leur actif des zenshô yûshô en jonokuchi et makushita pour Daishô et un zenshô yûshô en makushita pour Daishômaru, qui a débuté en MsTD15.

Makuuchi		Jûryô
13-1     O-Y1    Hakuhô 12-2     E-Y2     Harumafuji             O-M10  Shôhôzan 11-3     E-M4     Ikioi		12-2     O-J5    Shôdai              E-J12   Daishômaru 9-5        E-J11   Nishikigi

Kyûshû basho 2015 - J14 : forfaits en série

Trois forfaits annoncés pour cette pénultième journée :
- l'ôzeki Kotoshôgiku s'est blessé hier au tibia gauche lors de son combat gagné contre Myôgiryû et qui lui a permis d'obtenir le kachikoshi. Il lui faudra un mois de convalescence.
- Ôsunaarashi O-M1était reparti en chaise roulante à l'issue de sa défaite, sa huitième du tournoi, contre Tochiôzan. Il s'est blessé au ménisque du genou gauche et il lui faudra deux semaines de convalescence.
- Toyonoshima E-M3 s'est blessé lors de sa défaite contre Tochinoshin dont il est sorti makekoshi. Il souffre d'une rupture musculaire de la plante du pied gauche avec 10 jours de convalescence.

Les heureux bénéficiaires de ces forfaits sont l'ôzeki Kisenosato 9-5, Ichinojô 6-8 et Shôhôzan 12-2.

Mort de Kitanoumi rijichô

Le 55e yokozuna Kitanoumi
au Meiji Jingû en 1974.

Kitanoumi rjichô ouvre le
Hatsu basho 2015.

Kitanoumi rijichô, 55e yokozuna Kitanoumi/北の湖, qui avait été annoncé kyûjô pour au moins ce 13e jour de tournoi plus tôt dans la journée, est mort à 18h55 (heure japonaise) à l'hôpital de Fukuoka où il avait été transporté d'urgence ce matin (heure japonaise). Il avait 62 ans et a succombé à une défaillance massive d'organes. Il souffrait d'un cancer du rectum.
En attendant de nouvelles élections, il sera remplacé à la tête de la NSK par Hakkaku oyakata.

Kyûshû basho 2015 - J13 : l'arroseur arrosé

Le yokozuna Harumafuji savait qu'il jouait très gros dans ce combat contre le yokozuna Hakuhô. Une défaite l'aurait écarté presque sûrement du yûshô mais une victoire pouvait lui permettre d'espérer au moins un kettei-sen, voire plus si le sort lui est favorable. Et une opportunité de yûshô ne se représentera peut-être plus de si tôt. Il a donc usé d'une "demi-henka" (il s'est légèrement décalé vers la gauche au moment de l'impact du tachiai) pour ne plus lâcher le contrôle du combat jusqu'à avoir sorti Hakuhô. Retour à l'envoyeur pour Hakuhô qui ne s'est pas privé de recourir à des manoeuvres peu dignes d'un daiyokozuna. A deux jours de la fin du tournoi, les deux yokozuna sont donc à égalité à 12-1. Ils sont suivi à une défaite par Shôhôzan qui a vaincu Ichinojô ainsi makekoshi.

Harumafuji se donne un peu d'air en battant Hakuhô.

Le yokozuna Kakuryû subit sa 5e défaite du tournoi face à l'ôzeki Terunofuji, toujours en quête du kachikoshi. De même l'ôzeki Kisenosato a été battu par l'ôzeki Gôeidô qui n'est plus qu'à une victoire d'une sortie de kadoban qui aura de toute façon été laborieuse. L'ôzeki Kotoshôgiku obtient le kachikoshi face à un Myôgiryû à la dérive.

Yoshikaze, qui lui non plus n'a pas encore le kachikoshi, encaisse sa 6e défaite et n'atteindra pas son objectif d'au moins 10 victoires.

A noter la sortie en chaise roulante d'Ôsunaarashi par la même occasion makekoshi.

Makuuchi		Jûryô
12-1     O-Y1    Hakuhô              E-Y2     Harumafuji 11-2     O-M10  Shôhôzan 10-3     E-M4     Ikioi		11-2     O-J5    Shôdai              E-J12   Daishômaru 9-4       E-J11   Nishikigi

Kyûshû basho 2015 - J13 : premiers yûshô

• Makushita

Chiyoshôma a perdu face à Shiba et Ura a vaincu Ryûseiô. Shiba et Ura s'affronteront dimanche en combat subsidiaire pour le zenshô yûshô.

Kyûshû basho 2015 : makushita yûshô - jour 13
●	7-0	O-Ms31 Shiba/芝 Kise/Tôkyô 23 ans	yorikiri	O-Ms3 Chiyoshôma/千代翔馬 Kokonoe/Mongolie 24 ans	6-1
	6-0	O-Sd26 Ryûseiô/龍勢旺 Shibatayama/Kumamoto 29 ans	yorikiri	O-Ms54 Ura/宇良 Kise/Ôsaka 23 ans	7-0	●

Ura a battu Ryûseiô et ira en kettei-sen dimanche avec Shiba, son collègue de la Kise-beya.

Kyûshû basho 2015 : makushita kettei-sen - jour 15
	7-0	O-Ms31 Shiba/芝 Kise/Tôkyô 23 ans		O-Ms54 Ura/宇良 Kise/Ôsaka 23 ans	7-0

• Sandanme
  

Ryûseiô a perdu face à Ura et Kiribayama a vaincu Hirotsuka. Kiribayama remporte le zenshô yûshô.

Kyûshû basho 2015 : sandanme yûshô - jour 13
	6-1	O-Sd26 Ryûseiô/龍勢旺 Shibatayama/Kumamoto 29 ans	yorikiri	O-Ms54 Ura/宇良 Kise/Ôsaka 23 ans	7-0	●
●	7-0	O-Sd96 Kiribayama/霧馬山 Michinoku/Mongolie 19 ans	uwatenage	O-Sd90 Hirotsuka/大司 Irumagawa/Aichi 23 ans	6-1

Kiribayama, vainqueur en sandanme

Hagurohô, vainqueur en jonidan

• Jonidan

Fujinokaze a perdu face à Tsukimoto et Hagurohô a vaincu Kotohayato. Hagurohô remporte le zenshô yûshô.

Kyûshû basho 2015 : jonidan yûshô - jour 13
	6-1	E-Jk14 Kotohayato/琴隼 Sadogatake/Fukuoka 21 ans	oshidashi	O-Jd95 Hagurohô/羽黒豊 Tatsunami/Ibaraki 22 ans	7-0	●
●	6-1	E-Jd27 Tsukimoto/築本 Isenoumi/Ôsaka 23 ans	okuridashi	O-Jd47 Fujinokaze/富士ノ風 Oguruma/Hyôgo 38 ans	6-1

• Jonokuchi

Kotohayato a perdu face à Hagurohô. Le zenshô yûshô se décidera donc dimanche en combats subsidiaires entre lui et Ôisato/大勇人 (19 ans, O-Jk13, Minezaki) et Kotozenshô/琴全翔 (20 ans, O-Jk20, Sadogatake) également à 6-1.

Kyûshû basho 2015 : jonokuchi yûshô - jour 13
	6-1	E-Jk14 Kotohayato/琴隼 Sadogatake/Fukuoka 21 ans	oshidashi	O-Jd95 Hagurohô/羽黒豊 Tatsunami/Ibaraki 22 ans	7-0	●

Kyûshû basho 2015 - jour 12 : perspectives de yûshô

• Makushita

Chiyoshôma/千代翔馬, vainqueur de l'Aki basho dans la même division, Shiba/芝 et Ura/宇良 sont invaincus. Chiyoshôma et Shiba se rencontrent demain et Ura affronte Ryûseiô/龍勢旺 (O-Sd26, 29 ans, Shibatayama). Si Ura perd son combat, le vainqueur du combat Chiyoshôma-Shiba remportera le zenshô yûshô. Sinon, le tournoi se jouera dimanche en combat subsidiaire entre ce même vainqueur et Ura. Ura, recrue de mars et sérieux espoir japonais, a déjà remporté le zenshô yûshô en division jonokuchi et participé au kettei-sen en division jonidan. Shiba a remporté le zenshô yûshô en division jonidan au Nagoya basho 2014. De son côté, et quel que soit le résultat, Chiyoshôma a d'ores et déjà acquis sa promotion en division jûryô.

Kyûshû basho 2015 : makushita yûshô - jour 13
	6-0	O-Ms31 Shiba/芝 Kise/Tôkyô 23 ans		O-Ms3 Chiyoshôma/千代翔馬 Kokonoe/Mongolie 24 ans	6-0
	6-0	O-Sd26 Ryûseiô/龍勢旺 Shibatayama/Kumamoto 29 ans		O-Ms54 Ura/宇良 Kise/Ôsaka 23 ans	6-0

• Sandanme

Ryûseiô/龍勢旺, Hirotsuka/大司 et Kiribayama/霧馬山 sont invaincus. Hirotsuka et Kiribayama se rencontrent demain et Ryûseiô affronte Ura/宇良 O-Ms54. Si Ryûseiô perd son combat, le vainqueur du combat Hirotsuka-Kiribayama remportera le zenshô yûshô. Sinon, le tournoi se jouera dimanche en combat subsidiaire entre ce même vainqueur et Ryûseiô.

Kyûshû basho 2015 : sandanme yûshô - jour 13
	6-0	O-Sd26 Ryûseiô/龍勢旺 Shibatayama/Kumamoto 29 ans		O-Ms54 Ura/宇良 Kise/Ôsaka 23 ans	6-0
	6-0	O-Sd96 Kiribayama/霧馬山 Michinoku/Mongolie 19 ans		O-Sd90 Hirotsuka/大司 Irumagawa/Aichi 23 ans	6-0

• Jonidan

Fujinokaze/富士ノ風 et Hagurohô/羽黒豊 sont invaincus. S'ils remportent leur combat de demain, ils s'affronteront en combat subsidiaire dimanche pour le zenshô yûshô. Si' l'un des deux remporte son combat, il remportera le zenshô yûshô. Si les deux perdent, ils rencontreront en combat subsidiaire dimanche les rikishi qui seront à 6-1.

Kyûshû basho 2015 : jonidan yûshô - jour 13
	6-0	E-Jk14 Kotohayato/琴隼 Sadogatake/Fukuoka 21 ans		O-Jd95 Hagurohô/羽黒豊 Tatsunami/Ibaraki 22 ans	6-0
	5-1	E-Jd27 Tsukimoto/築本 Isenoumi/Ôsaka 23 ans		O-Jd47 Fujinokaze/富士ノ風 Oguruma/Hyôgo 38 ans	6-0

• Jonokuchi

Kotohayato/琴隼 est le seul invaincu de la division. S'il remporte son combat de demain face à Fujinokaze/富士ノ風 O-Jd47, il remportera le zenshô yûshô. Sinon, il rencontrera dimanche en combat subsidiaire les rikishi de la division qui seront à 6-1.

Kyûshû basho 2015 : jonokuchi yûshô - jour 13
	6-0	E-Jk14 Kotohayato/琴隼 Sadogatake/Fukuoka 21 ans		O-Jd95 Hagurohô/羽黒豊 Tatsunami/Ibaraki 22 ans	6-0

Kyûshû basho 2015 - J12 : Ôzeki 0-4

Carton vide pour les quatre ôzeki aujourd'hui. Trois d'entre eux affrontaient des yokozuna. Gôeidô, toujours kadoban, et Kisenosato ont été expédiés sans détours par respectivement Harumafuji et Kakuryû. Kotoshôgiku a posé plus de problèmes à Hakuhô. Terunofuji a lui perdu face à Toyonoshima E-M3.
A trois jours de la fin du tournoi, 5 hommes restent en lice pour la victoire : Hakuhô talonné par Harumafuji et les maegashira Shôhôzan, Takarafuji et Takayasu. Avec la défaite de Kisenosato, ni ôzeki ni san'yaku ne font plus partie du paysage.
Les yokozuna Hakuhô et Harumafuji s'affrontent demain. Occasion à ne pas rater pour Harumafuji car, même si elle ne l'exclurait pas de la course au yûshô, une défaite lui compliquerait grandement la tâche.

Makuuchi		Jûryô
12-0     O-Y1    Hakuhô 11-1     E-Y2     Harumafuji 10-2     O-M10  Shôhôzan 9-3       E-M4     Ikioi             O-M8     Takarafuji 8-4       E-Y1      Kakuryû             O-O1      Kisenosato             E-M11    Gagamaru             O-M12   Takayasu             O-M15   Chiyoôtori ... 4-8      E-M2      Aoiyama            O-M2      Okinoumi            O-M5      Sadanoumi            E-M14     Daieishô 3-9      O-M4      Endô            E-M5       Amûru            O-M9      Sadanofuji            E-M16     Asasekiryû 2-10    O-S1       Myôgiryu            O-M6      Homarefuji		10-2     O-J5    Shôdai             E-J12   Daishômaru 8-4       O-J4    Fujiazuma             E-J11   Nishikigi             E-J13   Tenkaihô           7-5       E-J5     Arawashi             O-J12   Chiyoô  ... 4-8       O-J7     Kyokutaisei             E-J8      Wakanoshima             O-J10    Tokushin'hô             O-J14    Tamaasuka

Kyûshû basho 2015 - J10 : Dérobade pour Hakuhô et défaite pour Kakuryû

Hakuhô-Tochiôzan

Kakuryû-Gôeidô

Journée peu glorieuse pour les yokozuna : si Harumafuji a su dignement mener sa barque face à l'ôzeki Kotoshôgiku, Hakuhô a eu à nouveau recours à une henka, plus exactement nekodamashi/猫だまし*-henka-nekodamashi, face à Tochiôzan et Kakuryû a été sorti sans trop de problème par Gôeidô. Hakuhô reste seul invaincu et Kakuryû, avec quatre défaites, n'a plus rien à espérer si ce n'est préserver son honneur.

Les ôzeki Gôeidô, à deux victoires de la sortie de kadoban, et Terunofuji ont remporté leur combat mais Kotoshôgiku et Kisenosato écopent d'une défaite. Battu par Toyonoshima et avec désormais deux défaites, Kisenosato voit ses espoirs de yûshô à nouveau bien compromis.

Makuuchi		Jûryô
10-0   O-Y1    Hakuhô 9-1     E-Y2     Harumafuji 8-2     O-O1    Kisenosato           O-M10  Shôhôzan           O-M12  Takayasu ... 2-8     O-S1       Myôgiryu            E-M2      Aoiyama            O-M2     Okinoumi            O-M6     Homarefuji            O-M9     Sadanofuji            E-M16    Asasekiryû		9-1    O-J5     Shôdai 8-2    E-J12    Daishômaru  ... 2-8     O-J6     Ônôshô            O-J14   Tamaasuka

* Technique qui consiste à frapper les paumes de ses mains devant les yeux de l'adversaire simultanément au tachiai afin qu'il ferme les yeux. Technique non reconnue officiellement, lorsqu'elle suffit à faire perdre l'adversaire, elle est considérée comme une des non-techniques (hiwaza/非技) : tsukihiza/突き膝 ou encore koshikudakeru/腰砕け.

Kyûshû basho 2015 - J09 : Kakuryû distancé

Yoshikaze a déposé les
190 kg de Tochinoshin.

Alors que le yokozuna Hakuhô reste seul invaincu, que le yokozuna Harumafuji se maintient à une défaite après une victoire chèrement obtenue, le yokozuna Kakuryû a rapidement été sorti par le sekiwake Tochiôzan et est distancé et probablement exclu de la course au yûshô.
Du côté des ôzeki, Gôeidô, battu par Hakuhô, et Kotoshôgiku, battu par Okinoumi, font également un pas en arrière.
Dans le combat entre sekiwake, Yoshikaze a très joliment pris le meilleur sur Tochinoshin et remporte une troisième victoire d'affilée. A 6-3, son objectif d'au moins 10 victoires reste réalisable.
En division jûryô, Shôdai est le premier et le seul de la division à obtenir le kachikoshi.

Makuuchi		Jûryô
9-0     O-Y1    Hakuhô 8-1     E-Y2     Harumafuji           O-O1     Kisenosato           O-M10  Shôhôzan           O-M12  Takayasu		8-1    O-J5    Shôdai/正代

言葉で言えないこと

La tour de Tôkyô	L'office métropolitain	Le Skytree

Kyûshû basho 2015 : les nouveaux rikishi

Les épreuves de maezumô ayant pris fin, les nouveaux rikishi ont été officiellement presentés ce matin.

Nodagashira, Nakajima, Yokoe, Kotokamatani
野田頭、中島、横江、琴鎌谷

Kyûshû basho 2015 : shinjo shusse (15/11/2015)
	Shikona		Nom		Heya	Taille/poids	Né le (âge)	De	NSK
1	Nodagashira	野田頭	NODAGASHIRA Kenta	野田頭 健太	Oguruma	1,69/106	27/02/1998 (17)	Chiba	3660
2	Kotokamatani	琴鎌谷	KAMATANI Masakatsu	鎌谷 将且	Sadogatake	1,86/147	19/11/1997 (17)	Chiba	3661
3	Yokoe	横江	YOKOE Rei	横江 黎	Musashigawa	1,80/112	11/09/1996 (19)	Kanagawa	3662
4	Nakajima	中島	NAKAJIMA Kaede*	中島 楓	Musashigawa	1,77/182	20/09/1998 (17)	Oita	3663
	Ueno	中島	UENO Yûto	上野 優人	Shikihide	1,81/102	02/10/1999 (17)	Fukushima	3647
*Le site de la NSK donne Nakashima mais celui de la Musashigawa donne Nakajima.

L'incontournable Kotokamatani a une fois de plus focalisé l'attention. Comme prévu, il s'est présenté ceint du keshômawashi jaune paternel. Saadogatake oyakata, alors Kotonowaka portait ce keshômawashi quand il a mis fin à sa carrière au Kyîushû basho 2005.

Kotokamatani/琴鎌谷 : "J'étais plus nerveux que quand je combats. Je me souviens de l'époque où mon maître portait ce keshômawashi. Je veux rapidement progresser dans le classement et devenir sekitori pour lui montrer ma reconnaissance. Après cette cérémonie de présentation, je prends encore davantage conscience que quelque chose commence à partir de maintenant."

Kyûshû basho 2015 - J07 : Hakuhô fait le spectacle

Il s'en est fallu de quelques centimètres. Les quelques centimètres qui ont permis au pied gauche de Hakuhô, acculé au bord du dohyô par Okinoumi, de rester sur la tawara. A cet instant, le yokozuna a inséré sa jambe droite fléchie en aile de pigeon et renversé son adversaire. Cette technique proche de l'utchari est un yaguranage/櫓投げ. Une première pour Hakuhô et un vieux souvenir pour beaucoup d'autres.En effet, cette technique n'avait plus été et vue depuis le 13e jour du Nagoya basho 2009 où le yokozuna Asashôryû l'avait utilisé face à l'ôzeki Harumafuji. Elle n'avait alors pas été vue depuis le 9e jour du Kyûshû basho 1975 où Aobayama/青葉山 E-M11 l'avait utilisée face à Fukunohana/福の花 E-M10.
Le yokozuna Harumafuji a évoqué son combat d'il y a six ans : "Je m'en souviens. J'étais en position très basse, je suivais le rythme de mon adversaire. Il a introduit sa jambe entre les miennes et m'a retourné. C'était une belle technique mais c'est dangereux."
Le yokozuna Hakuhô était lui ravi : "Mon adversaire a bien flotté. J'ai déjà dû faire quelque chose d'approchant mais jamais rien d'aussi beau."

Kyûshû basho 2015 : Hakuhô-Okinoumi

Nagoya basho 2009 : Asashôryû-Harumafuji

Si le combat Hakuhô-Okinoumi a fait sensation en raison de la technique employée, il a aussi porté préjudice au 40e tategyôji SHIKIMORI Inosuke/第４０代式守伊之助. Il a en effet levé son gunbai en faveur d'Okinoumi avant d'être désavoué à l'issue d'un monoii. Sa décision lors du combat Harumafuji-Aoiyama du 3e jour ayant également été annulée, il s'agit donc de la deuxième fois dans ce tournoi. Il écope en conséquence d'une sanction de trois jours de suspension à partir du 8e jour du tournoi. Avec son erreur lors du combat Kakuryû-Myôgiryû de l'Aki basho, il en est à trois mauvaises décisions en deux tournois.
La dernière fois qu'un tategyôji a été sanctionné était en 1999. Au dernier jour du Kyûshû basho, la décision du 29e Inosuke lors du combat du dernier jour entre Chiyotaikai et Dejima avait été inversée. Il avait été sanctionné de trois jours de suspension en début de Hatsu basho 2000.

Le monoii de trop pour SHIKIMORI Inosuke

Kyûshû basho 2015 - J06 : Hakuhô prend la tête

Okinoumi-Kakuryû

A l'issue d'une journée en demi-teinte pour les ôzeki, seuls Kisenosato et Terunofuji ont remporté leur combat, le yokozuna Hakuhô, désormais unique invaincu, prend seul la tête du tournoi : outre l'ôzeki Kotoshôgiku, Ikioi et Chiyoôtori ont en effet été vaincus. Les trois hommes comptent maintenant une défaite. Avec eux, le yokozuna Harumafuji, qui a rompu la malédiction Yoshikaze qu'il n'avait plus battu depuis juillet 2011, l'ôzeki Kisenosato mais aussi Shôhôzan, vainqueur jûryô de l'Aki basho et de retour en makuuchi, et Takayasu forfait une bonne partie de l'Aki basho. Le nouveau promu Mitakeumi reste à deux défaites.
En division jûryô, le nouveau promu Asabenkei est toujours dans le peloton de tête à 5-1 en compagnie de Fujiazuma, Shôdai et Daishômaru.
***

Aoiyama-Gôeidô	Ichinojô-Kotoshôgiku	Après 5 défaites consécutives contre Yoshikaze, Harumafuji a rompu le charme maléfique d'un kotenage.

***

Kyûshû basho 2015 - maezumô : Kotokamatani invaincu

• Premier combat : jour 3, mardi 10 novembre 2015

Avec les félicitations du  maître/père

Première victoire pour
Kotokamatani

Kotokamatani/琴鎌谷 a fait ses débuts très attendu au troisième jour du Kyûshû basho sous les yeux de ses parents, Sadogatake oyakata et Machiko, la fille du yokozuna Kotozakura, et de Naruto oyakata, ancien ôzeki Kotôshû, qui l’observaient du fond de l’allée aux fleurs (花道/hanamichi). En à peine 5 secondes et par une projection solidement assurée par une prise gauche supérieure, il a battu Yokoe/横江, shindeshi de la Musashigawa-beya.

Kotokamatani : "J’étais un peu nerveux mais j’ai combattu comme il le fallait et je suis content. Le plus important, c’est la qualité du sumô. Je veux pratiquer un sumô offensif et mon propre sumô. Mon sumô c’est un sumô de corps à corps mais je veux maîtriser aussi le sumô de frappe et de poussée. Je dois faire ce que j’ai à faire (pour être un digne successeur). Je veux monter dans le classement en me concentrant sur chaque tournoi l’un après l’autre. En amateur, l’ambiance était différente, je dois m’habituer. En amateur, on combat au moins cinq fois dans une journée. Chez les professionnels, on se concentre sur un combat, c’est tout à fait différent."
Sadogatake oyakata(佐渡ケ嶽親方, ancien sekiwake Kotonowaka/琴ノ若) : "J’ai vécu pas mal de choses au Kyûshû basho. Mais le regarder m’a rendu plus nerveux. Il était peut-être un peu raide. Tout commence maintenant. J’espère qu’il aura le même sumô que son grand-père."

• Deuxième combat : jour 4, mardi 11 novembre 2015

Au quatrième jour du tournoi et lendemain de ses débuts, Kotokamatani a battu Nakajima/中島, l’autre recrue de la Musashigawa-beya par yorikiri : "Mon sumô de base c’est le sumô de corps à corps alors je me suis dit que ça pourrait aller si je me mettais dans cette situation. Mon maître m’a encouragé à pratiquer franchement mon sumô. Je m’habitue. J’étais moins nerveux qu’hier, ma première victoire m’a rassuré."

	Après sa deuxième victoire, Kotokamatani rejoint sa heya par ferry.

• Troisième combat : jour 5, mercredi 12 novembre 2015

Cinquième jour de tournoi et troisième combat consécutif pour Kotokamatani. Il a retrouvé Yokoe/横江, son premier adversaire. Il est resté fidèle à son style et a vaincu par yorikiri : "Je m’habitue petit à petit aux différences entre le sumô amateurs et le sumô professionnel. Mon maître et l’okamisan (ses parents) ont pris la peine de venir me voir les trois jours et j’espère devenir sekitori le plus vite possible."

C’en est fini du maezumô pour l’héritier et dimanche prochain, le huitième jour du tournoi, il sera officiellement présenté avec les autres nouveaux rikishi. Pour l’occasion, et conformément au souhait de l’association de soutien de la heya qui l'a offert, il arborera le keshômawashi jaune de son père. Ce père qui a livré ses derniers combats il y a dix ans, lors de ce même Kyûshû basho.